venerdì 1 febbraio 2008

Sono su sl, se mi volete trillate!


E si! La persona che aveva scritto sul proprio account di msn "Sono su sl, se mi volete trillate!" ero io... e così da essere sola nel nuovo mondo, mi son ritrovata ad esplorare questo "universo" con la mia più cara amica di msn!!

Così è cominciato il nostro viaggio e così ve lo faremo conoscere, Insieme!


martedì 29 gennaio 2008

Beginning...


La mia seconda vita, iniziata per caso.....mentre mi annoiavo davanti a un pc, mi si palesa davanti una frase di un contatto msn" Sono su sl, se volete trillate"; la mia curiosità incalzava...cos è SL?
E da lì fui introdotta in questo bellissimo mondo virtuale...non tanto differente dal reale a quanto pare.....per alcuni aspetti simile! Le persone che lo abitano sono le persone che incontri tutti i giorni...ma con cui non ti fermi a parlare...sono le stesse persone che incontri in metro, sull autobus...o il sabato sera!
Ma qui in questo meraviglioso spazio virtuale puoi guardarci dentro....forse a volte non è del tutto gratificante!!!! ma ciò che conta è trovare affinità e tanto divertimento...posti bellissimi da visitare...e tante culture diverse da scoprire!!!!!
Second Life..è una vita affine alla prima....è un sogno..e come tale lo creiamo Noi...Tutti Noi....
Spero questo blog vi piaccia e vi stimoli a visitare nuovi posti e ad esplorare !!!!!!!!
Per chi è dentro e per chi vuole solo curiosare....:))) Buona Visione a Tutti!


My second life, beginning for casuality...i was at pc and boring myself...until msn friends..tell me" i m in Sl, if u want me shoutttttt"...my curious..what is sl???
And then myself was introducing in this beautifull , virtual space, not more different to the real the Ppl that u meet ..when u go out to work , to cinema, to disco..behind all the persone that u see in ur real life, there are Sl avatar....somenthing strange, insane, impatience, funny, great, lovely , nice , persone...somenthing u meet similar and affine persone...with sounds and feeling goods!
But the important are U...u re life, u re sensations....and the most of all culture to explore...understand, analise....For anyone is IN and anyone is OUT....:)))) Great vision!have fun!


Mi segunda vida, comenzada para el caso ..... mientras que me aburrieron delante de una PC, se revela a mí que una frase de un msn del contacto “está en el sl, si usted desea el trillate”; ¿mi… lechuga romana perseguida curiosidad es SL?
¡Y de mí les introdujeron en este beautifulst virtual… así como diverso mundo el verdadero a cuánto no se parece ..... para algunos aspectos similares! Le persone che lo abitano sono le persone che incontri tutti i giorni...ma con cui non ti fermi a parlare...sono le stesse persone che incontri in metro, sull autobus...o il sabato sera!
Pero en este espacio virtual maravilloso usted puede aquí mirar a nosotros dentro….¡él no está recompensando quizás a veces totalmente!!!! ¡pero el que cuenta es encontrar afinidad y mucho divertimento… los lugares del beautifulst para visitar… y muchas varias culturas a descubrir!!!!!
Segunda vida. vida análoga de .è uno a antes….es un tal sueño. .e como él nos creamos… Todos nosotros….
¡Espero este blog usted piaccia y usted los estímulos para visitar nuevos lugares y para explorarlos!!!!!!!!
Para dentro de quién está y para quién desea solamente al curiosare….:))) ¡Buena visión a todos!


私がPCの前にうんざりする間、場合のために.....始まる私の第2生命は接触のmsnの句によってが「slにある私に、trillate」がほしいと思えば、明らかにされる; 私の興味によって追跡される… CosはSLであるか。
そして私はから事実上このbeautifulst .....ようではないかどの位への類似したある面のためにのそれら実質のものからの別の世界と同様、…導入された! それに居住する人はあなたに伝えないどの会社を…あなたがメートル、sullバスで…会うまたは土曜日の夕方であるか同じ人あなたが…毎日会うが、であるを持つ人!
しかしこのすばらしい事実上スペースで私達にここにの内の見ることができる….多分時々彼は完全に有意義!!!ではない! しかしそれが数えるそれは訪問すると… beautifulstの場所…および発見するべき多くの様々な文化!!!!類縁および多くのdivertimentoが見つけることである!
第2生命。 前にへの.è 1の類似した生命….それはそのような夢である。 それのような.e私達は作成する私達を… すべて私達….
私はこの新しい場所を訪問し、探検するためにブログをあなたpiacciaおよびあなた刺激!!!!!!!望む!
であり、だれのための内にcuriosareだけ….ほしいと思うかだれのためか:))) すべてへのよい視野!

Mitt understödja liv som börjas för fall..... stunder som jag borrades framme av en PC, avslöjs till mig, en formulera av en kontaktmsn ”är på sl, om du önskar trillate”; min kuriositet jagade… cos är SL?
Och från introducerades jag dem i denna beautifulst som var faktisk… as well as den olika världen från den verkliga till, hur mycket inte verkar ..... för några liknande aspekter! Personerna, som bebor det, är personerna, som du möter dagligt…, men med vilken firma som inte talar till dig… de, är de samma personerna som du möter in, mäter, sull bussar… eller den saturday aftonen!
Men i detta underbara faktiska utrymme kan du här klockan till oss inom….,kanske ibland belönar han inte fullständigt!!!! men det, som det räknar, är att finna frändskap och mycket divertimento,… som beautifulsten förlägger till besök… och många olika kulturer för att upptäcka!!!!!
Understödja liv. motsvarande liv för .è en till för….,det är en sådan dröm. .e-något liknande det skapar vi oss…, Alla oss….,
Jag hoppas denna blog dig piacciaen, och du stimuli som besöker nytt, förlägger och som ska undersökas!!!!!!!!
För vem den är inom och för vem den önskar till endast curiosare….,:))) Bra vision till alla!



Morgana3!

giovedì 24 gennaio 2008

L'inizio della nostra Seconda Vita

21/11/2007
Per me è stato un pò disorientante l'ingresso nella mia Seconda Vita....

Appena arrivata mi son ritrovata circondata da tante persone simili a me.... e io che mi domandavo..ma dove sono in Clonelandia!!!

Passati i primi minuti, ho iniziato a "vedere" (ahaha) e  ho cominciato a girottolare nell'Orientation Island, ma è bastato poco perchè mi ritrovassi nel mondo Reale!

Un Tp inaspettato mi ha catapultata fuori senza sapere che non sarei più potuta rientrare..eheh è un pò come quando un bambino nasce... viene spinto fuori e lui è inconsapevole che non potrà più tornare in quel paradiso di coccole e dolce far niente ahahahah.

A parte gli scherzi è stato un trauma.. ancora dovevo imparare un pò di cose.. ma che c'è di meglio della vita "reale" per imparare ad usare le cose o a muoversi tra la gente?!

Così è cominciato il travagliato viaggio alla scoperta della mia Seconda Vita

Morgana Donardson